内容提要：列宁把《火星报》时期的报纸比作“脚手架”，认为报纸不但有宣传的作用，而且有组织的作用。其实，列宁当时所说的“脚手架”不单是指《火星报》，而且还包括《火星报》的代办员们。这些代办员们为《火星报》发挥宣传、组织的功能，起到了很大的作用。本文从传播的角度，分析了这些代办员们所扮演的多重社会角色，并且借此可以看出他们所发挥的巨大作用。
Abstract: Lenine likened newspaper in the "sparling reports
"period to "scaffold" , and thinked that newspaper had the effect
of propagating and organizing. In fact, "scaffold" said by Lenine
by that time pointed to not only " sparling reports ", but also the
members charging sending affaires of " sparling reports ". These
members do much to propagating and organizing of " sparling
reports " .From the point of communication, this paper has analysed
the multiple society roles played by these members,and from this
we can perceive the great effect brought by them.
关键词：火星报 代办员 传播 社会角色
《火星报》是列宁于1900年12月24日在德国创办的一份全俄政治报，到1903年7月17日至8月10日俄国社会民主工党第二次代表大会召开并宣布俄国布尔什维克党成立，《火星报》可以说胜利完成了统一全党思想、联合各地分散的组织和筹备召开党代会的艰巨任务。正因为《火星报》的这种既宣传又组织的作用，列宁在1901年《火星报》第4期发表的《从何着手？》一文中指出：“报纸的作用并不只限于传播思想，进行政治教育和争取政治上的同盟者。报纸不仅是集体的宣传员和集体的鼓动员，而且是集体的组织者。” “报纸可以比作脚手架。它搭在正在建造的建筑物周围，显示出建筑物的轮廓，便于各个建筑工人之间进行联络，帮助他们分配工作和观察有组织的劳动所获得的总成绩。”其实，列宁在这里所说的发挥“宣传员”、“鼓动员”、“组织者”和“脚手架”等作用的“报纸”，在当时不单单指《火星报》，还包括由列宁亲自建立起来的《火星报》的代办员网。代办员网虽然是《火星报》的附属组织，但却在整个《火星报》的宣传、组织过程中，起到了很大的作用。列宁自己对这支力量也有着高度的评价：“在这个共同组织的建筑物的脚手架上，很快就会从我们的革命家中间涌现出和提拔出一些社会民主党的热里雅鲍夫，从我们的工人中间涌现出和选拔出一些俄国的倍倍尔，他们会率领已经动员起来的军队，唤起全体人去铲除俄国的耻辱和祸害。”①这些代办员中著名的有：克尔日札诺夫斯基、李维诺夫、彼得罗夫斯基、瞿鲁巴、杜勃洛文斯基、巴布什金、巴乌曼、斯维尔德洛夫、斯大林、斯塔索娃、博勃罗夫斯卡娅、加里宁、邵武勉、皮亚特尼茨基、捷姆里雅契卡等，他们都是各地革命运动的参加者，后来也大都成为了布尔什维克党的骨干。下面我们从传播的角度，来分析一下这些代办员们所扮演的多重的社会角色，并且借此也可以看出他们所发挥的巨大作用。
一、邮递员和推广发行员的角色
代办员首先是一个邮递员。由于当时国内环境太险恶，《火星报》不得不在国外——德国的莱比锡创办，后来又先后转移到慕尼黑和伦敦出版。为了让《火星报》能够与各地方社会民主主义组织见面，《火星报》每期都不得不由代办员们秘密运回国内。“为了避开警察的追踪和搜索，他们不得不经常改换运输路线。运输线有陆路的，有水路的，一期报纸往往要经过许多国家，运行几千公里，经过许多代办员的手，才能到达读者手中。”②
美国社会学家库利在1909年出版的《社会组织》中，曾为传播下了这样一个广为人知的定义：“传播指的是人与人之间关系赖以成立和发展的机制——包括一切精神象征及其在空间中得到传递、在时间上得到保存的手段。它包括表情、态度和动作、声调、语言、文章、印刷品、铁路、电报、电话以及人类征服空间和时间的其他任何最新成果。”邮递员就是印刷品这种媒介的传播链条上必不可缺的一个环节。就是在和平的、科技如此发达的今天，在合法的环境里，报刊的传播仍然离不开邮递员，更不要说是在当时的环境和条件下了。除了运送、翻印和分发报纸外，代办员还担负着供应地方组织文件的任务。代办员一方面是邮递员，另一方面也是《火星报》的推广发行员。由于《火星报》的出版经费大部分是靠募捐来的，并且报纸是免费赠送，所以运送、翻印和分发报纸的代办员的角色跟现在的报纸推广发行人员还有着比较本质的区别：现在的报纸推广发行人员受商业利益的支配，而代办员则是为了扩大宣传的范围。要想把各地分散的社会民主党人的思想统一起来，就必须让尽可能多的地方组织和人员来接受、阅读和拥护《火星报》，这就需要在进行邮递的同时，尽可能地去推广发行《火星报》。
